31.1.10

Tweed This

I’m a big fan of outdoor fashion photography à la The Clothes Horse. But I'm also quite a wimp when it comes to cold weather - which is why I've lately taken most pictures indoors.

But when it comes to showing tweed I really had to overcome my inner wuss. Tweed evokes pictures of horses, hounds and rifles (and ideally a rambling English mansion) in me, but since I was a bit short on these accessoires the hedge had to do. The costume is one of my diy projects; I made it by cutting up an old coat I bought in an Oxfam (thrift) store. Theoretically I love it, but practically I rarely wear it because it's scratchy as hell.

Why is it tweed today? Because I've become a tweeter (or twitterer?)… Anyway, I've finally managed to activate my twitter account. I signed up ages ago but 140 characters never seemed enough to have my say and in the end I just forgot about it. I'm a total novice and really don't know if I will be very entertaining, but I will try my best and be prolific. You can find me as SabinePsynopsis and if anyone wants to communicate with me please leave your twitter name and I will follow you.

But back to fashion – What’s your stand on tweed? Friend or foe? Chanel or Prince Charles? Cool or way too old-fashioned?

jacket & skirt: diy, sweater: antonio berardi, tights: wolford, bag: anya hindmarch, shoes: marc by marc jacobs

29.1.10

The Peacock Dress

Psynopsis Acne Denim Peplum Dress
Psynopsis Acne Denim Peplum Dress
It's not often that I buy a piece of clothing just out of pure (design) pleasure. No, I'm a sensible girl! I stock up on black trousers, silk blouses, cashmere sweaters and LBDs, and if I ever revel in frivolity it's shoes. (Although I haven’t even touched a Nicholas Kirkwood shoe yet.*)

But when I saw this Acne dress in the sales there was no stopping me. When would I wear it in the middle of winter? Who cares? A jeans peplum dress – pure genius! I just loved the 'architecture' of it. I was told that topshop had them big time last year and that every 16-year-old had already strutted her stuff up and down Oxford Street in them. Again, I say: Who cares? (Plus, I haven’t seen them, have you?)

Actually, it’s a nearly impossible dress to wear. Not only do you need someone to zip you in; it’s also extremely stiff, making me feel a bit like an underdressed Marie Antoinette. But again I say: Who cares?!?


What's your take on peplum? Love it? Hate it? Already totally over it?...

*That’s why I’m so excited about the Nicholas Kirkwood-Liberty London collaboration at the end of May.

27.1.10

Back to Black

Psynopsis Sarah in Black Malene Birger Dress
Not one LBD did Karl Lagerfeld show in his latest Haute Couture show for Chanel. It looks that fashion-wise black is so far from being back, it’s somewhere stuck on the moon, which makes me feel rather silly to have stocked up on black clothes in my latest shopping spree. I didn't even want to, I wanted colours and patterns… but something always makes me come back to black.

No matter if pastels, mustard or tribal prints are en vogue, black stays the eternally fashionable colour. Yes, it might add years to our teint and make us look drained, but it's also slimming and gives the wearer sincerity à la: "You may all dance around like peacocks, but I've got never-changing eternity on my side, I’m not influenced by little fashion whims and frolics." (Why else is the whole staff of Vogue mostly clad in black; not to mention King Karl and Coco themselves?)*

I might give other hues a try, but when in doubt/lazy/undecided/not up for experiments the shade that doesn’t emit or reflect light will always be my fall-back choice.

So what about you? Is it good-bye to black for you this season or are you sticking to the colour of nobility, experience and death**?


**They just want to lock slimmer, you say? Fair point.
**Black is actually only the colour of death in Europe and the Americas. In Asia and many African countries white symbolises mourning. (Thanks, Wiki!)

dress: malene birger

25.1.10

Snow White

Psynopsis Antonio Marras Leather Jacket Vintage Liz Claiborne Skirt Eric Bompard Scarf
Psynopsis Antonio Marras Leather Jacket Vintage Liz Claiborne Skirt Eric Bompard Scarf

It's the same every year: Come winter I start wearing black. Black tights, black trousers, black tops, even black underwear… Summer is just the opposite – very white orientated. And for years now I've been wondering: Why not wear more white in winter? Wouldn't this help to bring some light and optimism into the dark days?

It sounds so easy, but I realised it's anything but… 1st, you need to be the neatest person on the planet not to smudge your beautiful white clothes with wintery grime. 2nd, I'm not a colour expert, but it seems to me that plain white can look quite harsh on winter days, especially when there is snow. And 3rd, the main problem: Shoes! I don’t know about you, but I do not own any warm shoes in light colours (except uggish ones, but they are not really for wearing anywhere but on Australian beaches, are they?). White trousers and black shoes? A definite No-No; or am I being too conservative here?

Creamy colours or beige though, well, that’s a totally different matter…

leather jacket: antonio marras, scarf: eric bompard, t-shirt: gap, skirt: vintage liz claiborne

23.1.10

Dressing Down (& other Disasters)

Psynopsis Vanessa Bruno Wool Top Costume National Satin Trousers
Psynopsis Vanessa Bruno Wool Top
Clothes-wise I vacillate between being a real 'dress-upper' (or is it 'up-dresser') and a total slob. To me going to work means dressing the part – no matter if I rot away in my office and no one ever sees me. It’s high heels, tight skirts, blouses… you get the picture. But as soon as I hit the house I throw everything off me and slip into trackies, Uggs a threadbare t-shirt or an old cashmere sweater. (In a moment of weakness, it must have been a Sunday evening, I started wondering if I couldn’t bridge this fashion gap by wearing tracksuit bottoms to work; but never put the idea into action.)

Recently, I started working more from home and this opens a whole new can of fashion worms…* It’s not off-time, I’m working and this calls for a certain inner poise trackies can’t provide; but I would feel rather silly wearing high heels and a costume at home. So being more a tights than a jeans girl I thought 'What about the good old wool dress?' Comfy, but not sloppy, wearable indoors and outdoors… and I started my new dress code with this grey Vanesso Bruno dress.

I know some women wouldn’t even take out the garbage without wearing lipstick and manolos… Home-wear, work-wear – Does it make a difference to you?

*And let me tell you, not only fashion worms… Less time at work also gives me the chance to do other things, like picking up daughter from school. Having always been a working girl I find motherly activities rather exciting, so while I’m sitting innocently in the reception area, feeling all smug for being a 'real mum', a girl walks up to me, bends over…. and throws up. If these are the joys of motherly activities I don't think I've missed much.

P.S. Sorry for looking so grumpy. It’s the first time I’ve worked with self-timer and I have the tendency to scowl at the camera wondering if it will do as told (still
figuring it out).

dress: vanessa bruno, trousers: c’n’c costume national, boots: fendi

21.1.10

KnitWit

When Susie Bubble just posted about Brazilian knitwear designer Lucas Nascimento I was reminded of how much I love knitwear.

Not only do I love knitwear I’m even a bit of a knitter myself (at least from time to time). So when I could not afford a much desired piece by Missoni I tried to knit a missoni-esque sweater myself.

Later I actually did buy my dream, a dress, but strangely I’m wearing it far less than I thought I would. One of the reasons is that it looses shape so quickly it has to be washed* every time it has been worn. I still love the pattern and the colours though.

Do you have a favourite knitwear designer?


*Naturally it should only be dry-cleaned, but if a garment doesn’t survive a wash it doesn't survive long in my wardrobe… I might make an exception for coats and blazers, which means they tend to become slightly filthy… but Shush! Enough of that!

P.S. It seems the camera works in near darkness. Not best results, but quite atmospheric, don't you think?

pictures 1 & 2: dress: missoni, shoes: bruno frisoni
picture 3: sweater: diy, jumpsuit: vintage katherine hamnett


19.1.10

Skins, Snaps & Ponytails

What happens when you take pictures of winter though your mind is already set on summer, while reviewing series 1-3 of Skins (to be ready for series 4 starting next week), simultaneously trying to catch up on all the interesting blogging activity out there? Simple, one (me, that is) just gets really confused and nothing gets done properly.

But all this has to stop now, because I finally GOT A CAMERA! No need to use the little family snapper anymore. It’s a proper Nikon DSLR (not the D300 I had dreamed of - in my wildest dreams – but I think the D60 isn't bad at all, don't you?). Unfortunately it comes with a big instruction booklet. This means, if I want to produce some proper pictures in the future it's good-bye to Skins and Hello to reading instruction booklets. (Don't you just hate them? With all our technological advantages how come we haven't yet found a method to feed knowledge directly into our brains?)

Ponytails? Yeap, what about them (apart from that I just liked the title and they heavily feature in fashion shows and so naturally fashion blogs)? They've given me a money-saving inspiration: I'll be wearing a plait all the time now. This will make me oh-so-fashionable and avoid the need for a new hairdresser… How thrifty is that?!

17.1.10

I Love to Travel, but Hate to Arrive #2

Psynopsis Vintage Travel Look DIY Wool Suit Eric Bompard Scarf Vintage Hat and Suitcase
Psynopsis Vintage Travel Look DIY Wool Suit Eric Bompard Scarf Vintage Hat and Suitcases
Don’t you think there is a new wind in the fashion air? This spring I'm seeing myself in fresh flowery colours, innocent pastels, fascinating patterns… I want to wear soft suede and Indian patterns à Altuzarra, twist and turns (and bone-like structures) like Sandra Backlund and intricate patterns, lace and cuts like Bora Aksu.

With this vision I’m storming the sales at net-a-porter. (Thank God for online shopping when the weather is bad, one’s energy low and all official winter sales have ended 3 weeks ago). But after 2 hours of scrolling, picking and binning – what have I chosen? 1 pair of black trousers, 2 black dresses and a jeans dress from Acne. Is it really so difficult to change one’s habits and adapt a new style? Or are the winter sales maybe not the right place to adjust to the summer vibe?

Perhaps I have to send it all back to become the colourful person I’m envisioning myself. But my hunch is I’ll try the clothes on and it will feel just fine and my mind will whisper: Colours? You can always add some later…

Although the weather has changed and it feels nearly spring-like now I wanted to post part 2 of my travel post. Yes, there were days when I had the time and energy to make my
own blanket dreams and I still like the pearly snake crawling up the jacket…


14.1.10

I Love to Travel, but Hate to Arrive #1

I am fevered with the sunset, I am fretful with the bay, for the wander-thirst is on me and my soul is in Cathay. Richard Hovey, A Sea Gypsy*

It's not only indoors I like wearing blankets. I absolutely adore trousers and skirt suits made from thick woolen materials and remember trying this one on in a little boutique in Berlin Kreuzberg. The designer, who happened to be in the shop thought the skirt was too wide for me and told me to come back the next day so she had time to change it. It was one of the first times in my life I consciously spent a lot of money on a garment I had fallen in love with and after she had changed the skirt it fit like a glove.

Yes, although the skirt is very short you pretty much need a Russian winter to wear this kind of material. But this is what we just had – And
not being able to leave the house doesn’t mean one can't dream of traveling…

The title isn’t true at all. I love to arrive, and though I love to travel, I normally dread the thought of having to get out of my lazy routine.

jacket & skirt: &Co, tights: wolford, shoes: new look, handbag: anya hindmarch

12.1.10

I Don’t Care Who I Am - Just Get Me Out of Here!

'Cabin fever', 'really had enough', 'snow is boring'… are all sighs I've been reading in quite a few English blogs lately. I so do agree! Though normally a happily unsocial and self-entertaining person, not having been able to leave the house for a week now has established the expressions 'boredom' and slight 'grumpiness' in my personal dictionary. (And also serves as a reminder to be careful what to wish for – After Christmas the idea of being snowed in seemed highly romantic. The reality has turned out to be rather monotonous.)

I'm also declining into a frightening state of barbarism… I don't consider myself a HMG*, but with a tooth crown missing and a cancelled waxing appointment I am starting to feel rather 'unpolished'. Yesterday my desperation for some consoling prettiness was so big that I marched half a mile through the snow to meet the UPS delivery guy (who naturally declined to deliver my Wolford order to our house). Imagine my delight when I schlepped the parcel with hosiery and lingerie home – like a lioness dragging a poor zebra…

All this ennui has allowed my to play around with
Poladroid. I had to fiddle a bit to install it (but that’s probably just technologically challenged me…). Now that it’s on my desktop I'm finding it quite a cute gadget – doing the proper polaroid camera noise and taking 2 minutes to develop. Have you had any experiences? What do you think?

*High Maintanance Girl
**I have this idea of a necklace made from my daughter’s milk teeth… First signs of isolation-induced madness?

10.1.10

Je Suis un Jeans, Je Suis un Soutien-Gorge



OK, enough with self-indulgence, back to business… February is the month Vogue and Co. present us with the fashions to come. Animal prints, military, safari, white, pastel colours, shorts, print dresses, bling, lace becomes chiffon… tick, tick, tick. But there are 2 looks I find intriguing. One is 'Jeans Total', a trend not so new, you could see denim worn with denim for a while. Although I normally stay as far away as possible from anything with connotations to cowboy chic I’m strangely drawn to this look. It’s cool because it’s so wrong…

The other trend is wearing your bra on top. Not any bra though, ideally a corset style in satin or a lacey cami. What do you think? I think I'll give this fad a miss.
trousers: vintage; jacket: vintage, shirt: stüssi, shoes: bally, bags: own design

9.1.10

Pas du Meme… All You Probably Never Wanted to Know About Me

I recently got tagged in a 'meme' by the adorable Lewis William. I’m not acquainted with the expression, but the English dictionary tells me it’s a 'behavioural or cultural trait that is passed on by other than genetic means'… e.g. the internet? What I do understand is that it asks you to reveal 10 things about yourself and to recommend blogs you find interesting and exciting.

First I was a bit overwhelmed by the idea; but since I’m being snowed in and there is nothing left to do but worry about the diminishing contents of the refrigerator and hoping that we don’t get a power cut or a any broadband problems, I’m finding myself in the perfect situation to waffle about myself. Here we go…

1. Psynopsis – From Health to Fashion
The Psynopsis blog(s) went through quite a few changes. In the beginning there was Psynopsis, a health information blog written in German. Because I work in the health/supplement field I was looking for a way to provide customers and interested people with in depth information. I kept nagging about my idea until exasperated husband suggested a blog which, different to a website, even 'a technologically challenged person' like I could manage.
After a while I noticed that the German language was quite a limiting factor and I decided to start a mirror blog in English. It only took a few posts to realize that I was thoroughly bored with health and that what I really wanted was a creative outlet. I had to admit to myself that I rarely looked at health blogs and spent most of my time discovering and giving my opinion on fashion blogs. Since I also knew that I wanted to play around with photography again I just couldn’t fool myself any longer…

2. Bendy, But Not Much of a Physiotherapist
I trained as physiotherapist and started doing yoga in my early 20s. While training as a PT I much preferred the theoretical side, i.e.
anatomy and physiology to the manual work, which is why after my exams I didn’t continue in this profession. I did teach ashtanga yoga for a while though.

3. Why I Love Roger Federer
According to my loved ones I’m a bit OCD and when I decide to do something I normally go for it 100%. When I loose interest though it’s gone from my life. So after having bent and stretched for nearly 10 years I lost interest in yoga and started to play
tennis. Having discovered my competitive streak I want to play tennis every day (weather allowing) and I’m heart broken when my game is rubbish (which I think 90% of the time - just call me a masochist).
Body control has always been one of my biggest ideals. I first discovered this when my parents took me to a performance of the NY City Ballet and I was absolutely blown by the beauty and elegance of the dancers. Seeing Mr Federer play has the same effect on me.

4. Australian, American or English Accent?
My father is a scientist and when I was a child my family travelled and moved a lot. I lived in Australia in the 70s and when we moved back to Germany I had lost all my German. It was time for me to start school, but no German school would have me. My grandma who was headmistress of a little village school came to my rescue and took me on. After this traumatising experience I refused to speak English for a long time. But then we started to spend the summers in Woods Hole on Cape Cod and because I just love chattering I started speaking English again.


5. Gypsie Queen
When I was a teenager my ideal was to be able to put all my belongings into one suitcase and to be ready to move anywhere. As a university student I focussed on taking language-related subjects and earning money to travel to the US, Guatemala, Argentina, Australia and different countries in Europe. Now my things don’t fit into one suitcase anymore, but the idea of settling down or owning a house is still frightening.

6. Family Woman?
We live as a happy threesome: husband, wife and 1 child. Becoming a mum was never something I consciously aspired to, it just happened and I was lucky enough to find a man to join us. I love my daughter madly, but never really wanted any more children.

7. A Suitcase in Berlin?
'To have a suitcase in Berlin' is a famous German quote indicating that the capital’s pull never leaves you. I spent most of my young life in Berlin. Before the fall of the wall Berlin was a very interesting, pretty wild, but also rather dark place. Looking at it now I feel like Marianne Faithfull once expressed her feelings towards London: I love it, had great times but wouldn’t want to live there anymore. I still go several times a year to visit family and friends, which I thoroughly enjoy.

8. Country Bumpkin or City Slicker?
Having grown up in cities I developed a huge longing for the peace and quietness of the country side. Having lived in serenity and tranquillity for several years now I have developed a fascination for all things city – The buzz, the creativity, the people… Luckily London is just around the corner, so I can get my regular fill, but it’s not really the same, is it? On the other side, when I wake up at night and I hear NOTHING but the whisper of leaves I wonder if I would actually ever want to live in a city again.

9. English Delights
Living in the UK has helped me to discover humour, to understand that things are not necessarily right or wrong and to attain a happy 'who cares' attitude. I don’t think my old German personality would have been brave enough to do an oh-so-superficial
fashion blog. Although I’ve lived long enough on the Island to find reasons to complain about all kind of things I feel moving to the UK was the most liberating step I’ve ever done.

10. Why I Hate the Cold
When I was a child I loved skiing and I still think it’s the closest to flying you can get without wings. But it always came with a lot of pain and I finally gave it up. Having Raynaud Syndrome means your vessels 'freeze up' in the cold and the blood flow stops. It’s a really annoying and irritating condition, but I hear it’s supposed to get better after menopause. Yeah!

See, now I can’t stop myself…
11. Drawn to the Dark Side
Anne Rice, Sookie Stackhouse, Twilight… I secretly love and can’t get enough of vampire stories. Vampires are sexy, live forever, don’t get ill, don’t age - What’s not to love? (Did I tell you that I have Pluto on my sun and wonder if this makes me a scorpio? Come on, please let me go on…). No! Let's get to the important stuff:

I feel I’ve only started to discover the world of blogs, so this is highly subjective and just a selection of blogs I read and value, but here are my recommendations:

1.
Ilovecoolthings - gives us 'a small window to her soul' from Toronto. Great collection of pictures and phantasies.

2.
Fabutrash - London based history student Zenobie writes intelligently about fashionable issues.

3.
Fabulosityfactor - Join daily outfits, life and thoughts of a fabulous girl from Wisconsin.

4.
Unocosa’s Srapbook - Fashion designer Lily’s and her partner Velizar’s creative and beautiful blog from New York City.

5.
The Couture CookieVery popular and intelligent musings on fashion and life by an actor/dancer/model from New York’s East Village.

6. Yes, she is already famous, but…
Susie Bubble must be able to give the day a few extra hours or she never ever sleeps… In any case, she doesn’t cease to amaze me with her outstanding productivity of inspiring, well-researched texts and pictures of her to-die-for, slightly eccentric outfits.

7.1.10

Blush!



I'm actually quite excited about the new spring colour palette: Pastels. Up to now my attitude towards the soft ice hues was: Too 80s, only for elderly ladies, definitely not for freckly red haired people (like me) – In short, just wrong.

Maybe it’s because I am actually older now, maybe I aspire to become a(n elderly) lady; maybe it’s because I read that black is a difficult colour to wear*, maybe it’s dreaming of spring, maybe it’s the recession... WHO CARES?!?... I just suddenly take a liking to spring colours.


Being a 'normal' woman – i.e. wanting to look underfed and cool – my wardrobe strongly features black and is rather void of ice cream colours. Just in one dark corner I found this rosé silk blouse.** It’s a start.


*According to the Daily Mail it makes you look old, wrinkly and drained. But, I say, it also makes you look intellectual, cool and slimmer...

**... and asked Sarah to model it for me in the snow. But please with lots of skin to accentuate the rose colour. So cruel.

6.1.10

Serious Boots Crush #2: Givenchy

Taking pictures of my old battered Fendi boots made me realize that my REAL favourite boots are my Givenchy ones. Hold on! It’s not as if I have a row of designer shoes lined up – I scramble the sales, never throw away anything, buy on the high street and in vintage shops to be able to splash out from time to time – And even after several years these boots make me happy every time I set my eyes on them. It’s not just a visual thing… You know how terribly difficult it is to find shoes that look good (i.e. make your legs look slim and shapely and give your figure a bit of a lift), but not make you limp in pain after wearing them for 20 minutes (20…? 5!)? Let me tell you, these boots are nearly too good to be true – I walked through Paris with them for days and could still hold my head up high*.

*As you can see in the picture; but come on, you can’t have these gorgeous French chicks make you feel all inadequate, can you?!

OK, I promise this will be the last shoe post for a while. 1st I don’t have any other boots worth mentioning (hold on, there are some MiuMius somewhere, but they are really sensible walking boots) and also I start feeling like a shoe fetishist. (Anything wrong with this?)

5.1.10

Snuggle Up & Zip Up

I’m still in shock – It’s Good-Bye to sofa, tea & cookies (don’t you think they go together like popeye, spinach & olive oyl?), late nights and later mornings and Hello to the alarm clock, healthy breakfast and yoga in the mornings (soo painful after a break!) – But I’m being a good girl and it’s also a chance to get organised again… 2010 I’m ready!

Also, it’s soooo cold – I thought I had left below zero temperatures behind me when I moved to the UK, but right now it’s properly icy and English houses are just not built for the cold… The wool blanket has become my constant companion.


I really don’t care how I look at home. Being wrapped in an old wool blanket is sartorially just fine with me... But protecting myself from the cold outside is a different task altogether. Somehow big sweaters and sensible shoes just don’t satisfy the fashionista in me. But after The Sartorialist showed this seriously cool girl in a biker leather jacket I think I’ve found the solution (and I certainly won’t forget my leopard gloves)!

3.1.10

Sweet Suede, Fluffy Jackets & Fendi Boots

As already mentioned, in the end it was neither one of the three but an outfit I’ve loved and felt comfortable in for months: suede trousers and ankle boots. I didn’t really hook up with the black, tight nappa leather fashion of 2009 but rediscovered a look that strongly features in ’The Getaway’: suede. Last year I just couldn’t get enough of it… First I found a light brown pencil skirt at Oxfam, then I got a dark blue bomber jacket in Italy and after that some suede trousers… I wonder if the general rule ‘If you don’t want to look like a rocker stick to one piece of leather’ also applies to suede.

The Glossy wanted to see the Fendi boots. Since they are one of my favourite boots (actually more shoe-boots, but you won't hear shoots from me. No way!), they look a bit worse for wear. But I agree, they deserve a picture (or 2).

P.S. Why fluffy jacket in the end? Well, it was COLD! And you never know if your hosts suddenly get the idea to celebrate New Year outside.
P.S.2 Yes, like the boots, looking a bit worse for wear; but I guess one can't expect much better on the January 1st...

1.1.10

Starting 2010 Sheer, Bare-shouldered or Green?

New Year's Eve... What to wear? What to wear? What to wear?! The £10 jumpsuit I got in the sales? The 2nd hand mermaid dress? Or the sheer Rick Owens number? (No, I agree, guess not...)

In the end it was t-shirt, suede trousers and my favourite Fendi ankle boots. Perfect for a lovely evening with friends.


No matter how big the hangover... Wishing everyone a good start to the New Year.

What do I wish for in 2010? Health, unlimited creative engergy and a new camera.* What do you hope for in the new year? Any new year resolutions?

*Still undecided if a Nikon or a Canon. Any experiences or opinions on this matter are very welcome.


Thanks to Sarah for taking the outfit pictures. I would have preferred it the other way round, but she didn't see herself fit for purpose (bhd**)

** bad hair day (though looking at the pics mine is pretty bad, too).

P.S. The 2nd picture is especially for Claire. It's a close-up of the dress shown in last post.